سووڕی هەمیشەیی تاوان- قوربانی لە تۆتالیتاریسم

فارسی- کوردی
چرخە همیشگی تاوان- قربانی در تمامیت خواهی
این تصویر، یک نمایە کاملا گویا از چرخە تاوان و قربانی در سیستم تمامیت خواە است، چرخەای کە تمامی ندارد و پایانی برای آن هم قابل تصور نیست. جوانی کە می بینید پیشتر، تنها چند سال پیش، علیە محکومیت بە اعدام یک جوان دیگر، بە کارزار علیە اعدام پیوستە است؛ گل سرخ بە جای طناب دار و “اجازە ندهید او بمیرد”.
جوانی کە او برای اعدام نشدنش بە کارزار پیوستە بود اعدام می شود اما چرخە قربانی ادامە دارد؛ همین جوان، امروز، بە اعدام محکوم شدە است؛ از سوی حاکمیتی کە خود، نماد تروریسم دولتی و تروریسم بین المللی است؛ تمامیت خواه است؛ بە تاوان تروریسم؛ همان چرخە همیشگی تمامیت خواهی در ساختن تاوان و قربانی.
هیچکس در تمامیت خواهی در امان نیست؛ من، تو، ما، همە، بزرگ، کوچک، جوان، پیر، زن، مرد؛ کافی است بە هر دلیل، در مقابل هیولا قرار بگیری، حتی یک سوال سادە؛ چرخە همیشگی تاوان و قربانی فعال است، هیچکس در امان نخواهد بود و….

اما چارە چیست؟ سکوت؟ خود را بە بیراهە زدن؟ شانە بالا انداختن؟ سر فرود آوردن؟ گردن کج کردن؟ شاید اینها جواب می داد و چند روز بیشتر می شد -هرچند ذلیل و شرمسار- زندگی کرد. اما نمی شود، راهی ندارد، تمامیت خواهی است و هیولایی کە می خورد و چرخەای ساختە است از تاوان و قربانی….باور نمی کنید؟ همین عکس، یکی از هزاران است؛ تصویر سرایی کە دو واژە دارد: تاوان و قربانی….

سووڕی هەمیشەیی تاوان- قوربانی لە تۆتالتاریسم
ئەم وێنەیە، وێنای ڕوونی سووڕی تاوان و قوربانییە لە سیستەمی تۆتالیتاردا، سووڕێک کە کۆتایی نییە و کۆتاییشی تێدا بۆی خەیاڵ بکرێت. ئەو گەنجەی کە دەیبینیت، پێشتر، تەنها چەند ساڵێک لەمەوبەر، بەشداری هەڵمەتی دژە سزای لەسێدارەدان بوو دژی سزای لەسێدارەدانی جەوانێکی دیکە؛ لەبری پەت، ڕۆز و “مەهێڵن بمرێت”.
گەنجێک کە بەهۆی لەسێدارەنەدانەوە بەشداری کەمپینەکەی کردبوو، لەسێدارە دەدرێت، بەڵام سووڕی قوربانیبوون بەردەوامە؛ ئەمڕۆ ئەم گەنجە سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێنراوە. لە لایەن حاکمییەتێک کە خۆی هێمای تیرۆریسمی دەوڵەتی و تیرۆریسمی نێودەوڵەتییە؛ پاوانخوازە و تۆتالیتەر؛ بە تاوانی تیرۆریسم؛ هەمان سووڕی هەمیشەیی پاوانخوازی لە ساختە کردنی تاوان و بەرهەمهێنانی قوربانی.
کەس لە تۆتالیتاریزمدا سەلامەت نییە، بێ ئامانە؛ من، تۆ، ئێمە، هەمووان، گەورە، بچووک، جەوان، پیر، ژن، پیاو؛ بەسە ڕووبەڕووی ئەهریمەنەکە ببیتەوە بە هەر هۆکارێک، تەنانەت پرسیارێکی سادەش؛ سووڕی بەردەوامی تۆڵەسەندنەوە و قوربانیدان چالاکە، کەس بە سەلامەت دەرنابات و…
بەڵام چارەچییە؟ بێدەنگی؟ خۆ لەوباریدان؟ شان هەڵکێشان و مل داکێشان؟ سەر داخستن و سەردانەواندن؟ مل لار کردن؟ ڕەنگە ئەمانە کاریان بکردایە و چەند ڕۆژێکی تریش بژیای – -هەرچەندە زەلیل و شەرمەزار بوو- بەڵام ناکرێ، هیچ ڕێگایەک نییە، تۆتالیتاریزمە، و ئەو ئەهریمەنەی کە دەخوات، قووت دەدات و بازنەیەکی درووستکردووە لە تاوان و قوربانی باوەڕ ناکەیت؟ ئەم وێنەیە یەکێکە لە هەزاران؛ وێناکردنێک کە دوو وشەی هەیە: تاوان و قوربانی….